Martes, 27 de noviembre

¡Hola!
¿Que tal fue el fin de semana? Por aquí fresquito, pero a gusto. El sábado amanecimos blancos y ahora sigue nevando. A ratos nieva bastante, pero luego llueve y la nieve se va. Lo malo es el hielo.
Mañana nos toca de nuevo pegarnos el gran madrugón. Tenemos que ir en coche a Varsovia para coger el avión a Venecia. Roberto tiene una reunión allí y aprovechamos para estar con la family hasta el domingo. Así que no tocare el blog ni el correo hasta el lunes, vale?
Bueno, pues nada mas, hoy solo quería saludar!
Que lo paséis bien esta semana y durante el puente!!
Nos vemos ya prontoooooooo...

Jeje..he estado chateando con ellas y les he prometido que si se hacían una foto con la cámara web, la ponía hoy, así que aquí está!! espero que no se enfaden....


¡Anda! que se me olvidaba el jefe, ¡¡ que aún no ha salido publicado!! éste se enfada fijo.....jajaja

Besos.

Viernes 23 de noviembre

¡Hola!

Por cierto, os aviso que en el (mini) paseo de ayer a la tarde, no aguanté mas de un cuarto de hora en la calle...me encontré con la escultura de otro buen hombre sentado en otro banco. Este se me coló el día de las fotografías. Así que lo dicho, faltan esculturas en el reportaje.

Hoy os voy a enseñar el Sushi-Bar Tokyo que tenemos al lado de casa. Hemos estado cenando allí algún día pero ahora hemos descubierto que ahí también funciona el "Take-away", son las palabras mágicas para que sin saber polaco, te den la carta, elijas lo que quieres y te lo preparen para llevártelo a casa. Roberto llegó del trabajo el miércoles y se pasó por el Tokyo a coger algunas cosillas para cenar y uhm....que rico!!!

En Pamplona enfrente teníamos el chino (por algo vivimos en la Chinapea...jajaja), pues aquí tenemos el japonés, así que aprovecharemos de vez en cuando!

Es un local pequeño con una barra circular con taburetes altos donde te sientas a comer y en el centro esta el cocinero. Por el interior de la barra hay un circuito con una especie de canal o riachuelo...jeje, con agua, por la que pasan navegando unos barquitos que contienen los platos que el cocinero japonesito prepara. Si alguno te gusta, lo coges al pasar y que aproveche! Luego te cobran de acuerdo al numero de platos que tienes en la barra. Los platos son de diferentes colores de acuerdo al precio de cada uno.
También hay carta, donde puedes elegir platos mas completos y te los prepara en un momento.

Como siempre, yo pensando en el blog...hice un par de fotografías para que lo vierais, pero con el móvil, y no se ve muy claro, la verdad...

El las fotos, el plato que se ve mas cerca es de la carta y está colocado sobre la barra. Y se ven también los barquitos de madera navegando por el agua, el primero pasa ya vacío pero en la segunda foto al fondo, se ven llegar barcos con comida.

También tienen web, pero no es muy interesante. Lo único si queréis ver el menú y los precios, que para ser Polonia es algo mas caro que el resto de restaurantes. Os recuerdo, 1 euro equivale a 3,7 pln.(zloty).

http://www.tokyo.lodz.pl/menu.htm



Bueno gente, espero que os haya gustado la experiencia japonesa.

Que paséis un buen y merecido fin de semana y os saludo la próxima semana, vale?

Besos.

Jueves 22 de noviembre

¡Hola!
¿Os apetece leer un poco y conocer polacos importantes aunque no estén tan buenos como Darek? jajaja
En uno de mis paseos por la calle principal, Ulica Piotrkowska (donde ulica es calle...) me lleve la máquina de fotos y os hice unas fotografías de las esculturas que hay colocadas a lo largo de los cuatro kilómetros que tiene de largo.
Para que luego digan que estos blogs no valen para nada, pura cultura a distancia! lo he copiado todo de internet eh? así que si alguien no esta de acuerdo...
Empezamos con las esculturas:

El cofre de Reymont


Wladyslaw Stanislaw Reymont, (1867-1925).
Fue un novelista polaco, que fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1924.
Su padre era organista en un pueblecito polaco y su madre era de origen noble. Ambos querían que el joven Władysław se hiciera sacerdote, pero este tenía otros proyectos. Dejó el colegio y desempeñó diversos oficios (actor de teatro, maquinista de ferrocarril), cambiando a menudo de lugar de residencia. Viajó mucho por Polonia y a través de Europa, pero su pasión siempre fue la literatura. Perteneció a la corriente literaria "Polonia Joven".
La más conocida de sus novelas, "Los campesinos", dividida en cuatro partes que llevaban los nombres de las estaciones del año. Fue su principal aval para conseguir el Premio Nobel.

El banco de Tuwim


Julian Tuwim, poeta polaco nacido en Lodz en 1894. Fue uno de los fundadores del cabaret literario Pikador y, a partir de 1920, el principal animador del movimiento poético Skamandar. Reacio al simbolismo de la Joven Polonia, fascinado por el expresionismo alemán y el futurismo soviético, cantó con entusiasmo la vida cotidiana y denunció el auge del fascismo. Se exilió durante la guerra en EE UU; al regresar a su país publicó su obra maestra, Flores de Polonia (1949), largo poema en el que expresa el amor hacia la tierra natal y la nostalgia del exiliado.

El piano de Rubinstein


Artur Rubinstein(1887-1982)
Pianista. Nacido en el centro de Lodz, en el numero 78 de la calle Piotrkowska.
Empezó su educación musical a los 10 años en Varsovia con A. Rozycki. Interrumpió sus estudios y los retomó después de los varios meses en Berlín con Heinrich Barth. También aprendió de I. J.. Paderewski en Morges. Dio conciertos en todo el mundo,siendo uno de los mejores intérpretes de música de Chopin y música también española. Rubinstein visitó Polonia muchas veces antes y después de la Segunda Guerra Mundial. Aunque solamente pasó unos pocos años de su infancia en Lodz, recordó su ciudad natal siempre. Para conmemorar a este ciudadano de Lodz famoso, el salón de Philharmonic nacional en Lodz lleva su nombre.

Los tres industriales


Figura de bronce de tres industriales, Karol Scheibler, Israel Poznanski y Henryk Grohman, que contribuyeron mucho al desarrollo económico de Lodz y a su gloria como centro de la industria textil de Polonia en la segunda mitad del siglo XIX y la primera del XX.
El grupo consta de tres figuras humanas (dos señores de edad sentados a una mesa, y el tercero, mucho mas joven que ellos, de pie) y tres sillas desocupadas como invitando a la gente que pasa a tomar asiento. Tal es la idea de los autores del proyecto: sacar a las figuras de los destacados personajes de Lodz a la calle para que la gente pueda sentarse junto a ellos, disfrutar de su compañía, tocarles la mano o la nariz, oír música, descansar o pensar un rato. Al actor y director de teatro Marcel Szytenchelm, le gustaría que junto a esa mesa, instalada delante del restaurante McDonald's, se firmaran contratos comerciales. El escultor Robert Sobocinski, coautor del proyecto, explica que se trata de una realización en el limite entre teatro y escultura. "Con la rigidez del vestuario y los gestos de los "reyes del algodón" quería mostrar a un Scheibler distante, a un Poznanski concentrado y a un Grohman juvenil y arrogante. Quería mostrarles en el momento de tomar decisiones muy importantes. Fueron ellos los que levantaron en la ciudad no solo fábricas y palacios, sino también hospitales, casas para obreros y escuelas", dice Robert Sobocinski.


Y este señor subido en una escalera me lo he encontrado en la calle pero no se quien es y no encuentro nada de el...

El chispas



Mucho para leer eh? siempre podéis mirar solo las fotos....

Os habeis fijado como les brilla la nariz a casi todos??? jajaja, sera de los catarros que tiene que pasar estando todo el invierno en la calle...

¡Hasta pronto!

Martes 20 de noviembre

¡Hola!
Hoy por fin me he decidido a salir a la calle a andar sin rumbo fijo durante mas de una hora y así hacer un mínimo de ejercicio. Me he forrado como una cebolla y he vuelto a casa asfixiada y...
¡¡SORPRESA!! Había esperándome una carta que ha venido desde Astrain!! Muchas gracias!!
Nos ha llegado una nostálgica postal de la Plaza del Castillo, cuando aun tenía árboles...pero lo mejor son las fotografías que han acompañado en el viaje a esa postal!!
Como no se si conocéis a los niños de esas fotos lo mejor es que os los presente...jejeje. Espero que no se enfaden conmigo los padres!
Son Pablo, mi ahijado, mas guapooooo...y Rubén, su hermanito pequeño. Ahora les falta tener una hermanita....jajaja (lo retirooooo...) aunque con lo guapa que iba a salir....
¡Ahí van esas fotos tan graciosas!

PABLO (gracias por el dibujo)


RUBÉN

Ya sabéis que aquí encantados de recibir cartas, fotos, etc...y claro, seguramente apareceréis por estas paginas...jejeje...cualquiera manda ahora nada eh?? Hay algunos niños que también pueden salir, si alguna de sus tías o madres me manda por mail alguna foto!! pueden llegar fotos desde Treviso, Beire, Tafalla, Pamplona, etc!! incluso desde Estella, donde alguien me debe alguna fotoooo...

Y nada mas por ahora, voy a hacer un poco el vago hasta que llegue Roberto a las mil de la noche de su visita relámpago a Pamplona.

Besos y hasta prontooooooo

Lunes 19 de noviembre

Hola!

Aquí estoy, como siempre, sin novedades! mi blog se esta apagando por momentos...creo que hasta que no llegue el buen tiempo y se pueda hacer turismo por los alrededores va a ser un poco aburrido.

Por cierto, yo quejándome de las temperaturas de Lodz y habéis tenido peor tiempo por ahí!! me han dicho que hasta los -12 grados en Navascues!! Así que ya no me voy a quejar mas del frío polaco! De todos modos ahí durante el día las temperaturas suben bastante mientras que aquí te quedas como mucho en los cero grados!

Sabéis que hoy hay pizza cuatro quesos gratis en Marcelo Celayeta??? jajajaja
Roberto ha tenido que hacer un viaje relámpago a Pamplona y esta noche, junto con Iñaki y Uxue se van a zampar una pedazo pizza casera y yo me voy a morir de envidia aquí sola! jeje

Sin mas, solo quería escribir un poco para matar el aburrimiento y así de paso saludaros a todos!

Besos.

Viernes 16 de noviembre

HOLA!!
Habéis visto las buenas temperaturas que tenemos por aquí??? a las 8 de la mañana -5ºC, lo malo es que durante el día llegara como mucho a 1 grado.
Esto es para todas aquellas que me insisten en que tengo que salir mas de casa!! Uxue?
Ayer, con lo mejorcito del día, me fui dando un paseo por aquí cerca y casi se me caen las orejas del frío!!
Así que mi paseo terminó en el famoso y acogedor Centro Comercial Galería donde me compré un gorro de lana bien abrigado para poder volver hasta casa en buenas condiciones. Claro, creo que yo era la única que no lo llevaba puesto al salir de casa...aquí todo el mundo va bien tapado, pero yo como no estoy acostumbrada a tanto....



Lo peor es que esto es el principio...ya os contare hasta que mínimas llegamos este invierno, el pasado dicen que fue mucho mas suave que los últimos invierno...a ver...

Pero bueno, por ahí según me contáis también ha llegado el frío, no? si es que estamos en invierno....

Por cierto, que mi escapada a Italia que estaba prevista para la semana que viene se ha suspendido, o mas bien aplazado, a finales de este mes. Así que sigo por aquí si alguien quiere venir de visita!

Aprovecho esta entrada en el blog para saludar a mi primico Jose que vuelve a estar por las Americas, pero que en un mes, que se nos va a pasar volando,jejeje... esta de nuevo por aquí!

Y poco mas, recuerdos para todos y hasta la próxima!

Ahora son las 12:30 del mediodía, vaya... la máxima del dia...

Martes y 13 de noviembre

Hola!
Aquí estoy de nuevo.
Sigo encerrada en casa, a pesar de haber superado ya casi por completo mi primer catarro...me estoy volviendo una perezosa para salir a la calle con este frío...sin obligación de ningún tipo... ¡a donde voy a ir!
Aquí me quedo, calentita navegando por Internet...y actualizando el blog.

Ayer salimos, bajo la nieve, a cenar para celebrar el primer semestre de casados...jajaja
Roberto me llevó al "Esplanada", uno de los mejores restaurantes de Lodz. Esta cerca de casa, así que fuimos dando un (fresquito) paseo...
Por si os interesa conocer este restaurante polaco...


http://www.esplanada.pl/
No tenía cámara de fotos así que desde Internet os lo enseño...






La verdad que estas fotos no son muy claras pero bueno, os hacéis una idea...
La cena estuvo bastante bien, nos gusto! y nos atendió un camarerito metro-sexual rubio igual que Gutiiiiii...jajajaja, me partía de risa cada vez que lo veía...
Bueno, lo mas curioso vino al final cuando pedimos la cuenta...si hacemos una cena equivalente en Pamplona creo que no baja de los 40 euros por cabeza. O incluso mas...
Y sabéis cuanto nos costo la celebración????
15 euros por cabeza con propina incluida!!! que os parece? increíble!
Claro, luego vuelves por Pamplona o por Treviso y todo te parece caro no...carísimo.
En fin, aprovecharemos a conocer la gastronomía polaca porque con estos precios hay que aprovechar!Puedes comer en sitios normalitos por menos de 5 euros!


Cambiando de tema, por aquí llevamos ya cerca de una semana que nieva a ratos a cualquier hora del día. Pero como también llueve como podéis ver no hay problema con la nieve, por ahora, para andar por la calle ni en coche. Os pongo unas fotos que hice el primer día que nevo.






Y nada mas, a ver que se me ocurre para la próxima entrada...

Lunes 12 de noviembre


¡Muchas Felicidades Gustavo!
Wszystkiego najlepszego (cuesta creerlo pero es Feliz Cumpleaños en polaco...jeje)
Hemos preferido felicitarte a través del blog (...esperamos que Karol lo vea y te lo enseñe!!...) ya que una postal por correo igual te llegaba para Navidad...jejeje
¿Has celebrado por adelantado el cumpleaños el fin de semana? seguro que si, y...¿¿ mucha juerga??
Bueno, que te caigan bien los treinta y tantos ( y pocooooos....) y a disfrutar!
Un abrazo desde Polska.

Domingo 11 de noviembre

TANTI AUGURI FERNANDA
¡Muchísimas felicidades! ¡Wszystkiego najlepszego!


Esperamos que pases un buen día de cumpleaños, además lo puedes disfrutar mas porque te ha tocado en domingo! Ya sabes que nos encantaría estar ahí con vosotros, pero lo celebraremos juntos en otro momento!

Muchas felicidades también de parte de toda la familia de Navarra. Y aunque sea un poco tarde, también felicitan a Andrea!! y os esperan de nuevo por allí!!

Pasad un buen día!

Besos.


Miércoles, 7 de noviembre

¡Hola!
Se termino lo bueno y otra vez estamos por Lodz.
Ha sido un cambio brusco eh? de los 15 grados que había en Bilbao el lunes a las 11 de la mañana a los 0 grados que había ayer en Lodz y .....nevando!!!! es mas agua-nieve que nieve, pero hasta me ha hecho ilusión levantar la persiana y ver como nevaba. Ya os contare cuanto me dura la ilusión de ver nieve después de no se cuantos días seguidos nevando sin poder casi salir de casa...os voy a aburrir de mails a todos!....y esperare respueeeestaaasss...jajaja
La gracias es que aquí con el frío que hace no me he pillado ni un catarro y me he traído uno de Beire-Pamplona que madre mía...vaya viaje de avión, que dolor de cabeza y de garganta!.
En Frankfurt como siempre con retrasos. Por motivos de seguridad ¿? se habían cerrado las puertas del control de equipajes y unas colas...así que tuvieron que retrasar todos los vuelos de esas puertas de embarque para que llegáramos a tiempo. La cosa es que el lunes a las 9.30 de la mañana nos despedimos de Uxue en Pamplona y a las 22.30 aproximadamente llegamos a casa en Lodz!! No me voy a quejar mucho porque ayer me levanté a las 8, me tomé un termalgin y vuelta a la cama hasta las 11.30...lo siento por los que madrugáis, solo ha sido porque estoy griposa...sino ya sabéis que me levanto temprano!.
Vosotros que tal? habéis tenido puente?
Ah! antes de que se me olvide, informamos a las supernenas (a quienes vais a poder conocer a largo del día de hoy...jijiji) que el sábado estuvimos en el cubo y uffff....que gozada!! Gracias!!
Aqui estan!

Y sin mas, aquí vuelta a la rutina y además estos días sin salir de casa...castigada hasta que mejore mi salud un poco!
Bueno, saludos a todos y os prometo que en la próxima vuelta que sera a mediados de diciembre nos vemos!
Besos.